Stampa.
Ricamo.
Chiarezza.
Le divise del tuo personale creano la prima impressione nel locale. Per questo illustriamo ogni lavorazione senza filtri — punti di forza, caratteristiche e consigli di lavaggio.
Quale tecnica per ogni esigenza?
Trasferimento digitale su film
Il logo viene stampato digitalmente su una pellicola speciale e trasferito a caldo sul tessuto. Ideale per loghi ricchi di colori e sfumature, senza limiti cromatici.
Vantaggi
Buono a sapersi
Procedimento serigrafico classico
L’inchiostro viene impresso direttamente sul tessuto attraverso un telaio serigrafico. Una matrice separata per ciascun colore — per una tenuta e brillantezza straordinarie.
Vantaggi
Buono a sapersi
Ricamo diretto su capo
Il logo viene cucito direttamente sulla divisa con fili di alta resistenza — senza colle né pellicole. Dona al capo uno straordinario effetto tridimensionale ed elegante.
Vantaggi
Buono a sapersi
Posizioni & dimensioni
Ecco le dimensioni di stampa standard. Per formati o posizioni differenti, specificalo nel modulo d’ordine — concorderemo tutto sulla bozza grafica.
T-Shirt Fronte
T-Shirt Retro
Grembiuli
Cappellino squadra
Misure personalizzate possibili: Desideri un logo più discreto sul petto, una grafica più estesa sulla schiena o una collocazione alternativa? Riporta le dimensioni nel modulo d’ordine e le confermeremo nella bozza digitale prima di produrre.
La nostra procedura
Ordine
Scegli i capi, i quantitativi e le opzioni. Carica il logo (formato vettoriale consigliato) o invialo via e-mail.
Bozza digitale
Applichiamo il tuo logo su un’anteprima digitale e te la inviamo per approvazione. Modifiche gratuite.
Approvazione
Solo dopo la tua approvazione esplicita avviamo la confezione. Nessun rischio di errori.
Consegna
Spedizione tracciata con corriere DHL o DPD. T-shirt e grembiuli: 1–2 settimane, Felpe/Pile/Cappellini: 3–4 settimane.
Il tuo logo
Formati ottimali
Scalabile senza perdita di qualità, ideale per ogni metodo
Almeno 300 dpi a dimensione reale. Meno adatto alla serigrafia.
Formato universale, perfetto per loghi a tratti netti.
Requisiti specifici per il ricamo
- Altezza minima delle lettere di 6 mm — testi più piccoli risultano poco leggibili
- Nessun gradiente o sfumatura — i fili da ricamo hanno tinte piatte e definite
- Linee ultrasottili (sotto 1 mm) vengono omesse o rinforzate
- Ti mostreremo ogni eventuale adattamento nella bozza prima di procedere
Non possiedi un logo vettoriale?
Se il tuo logo esiste solo come fotografia o file a bassa risoluzione, puoi aggiungere il nostro servizio di vettorializzazione logo direttamente al carrello.
Ti metteremo in contatto con un grafico professionista partner per trasformare il file in un perfetto tracciato vettoriale. Il servizio è integrato nell’ordine. Kittelwerk non esegue questa prestazione in proprio.
File già pronto?
Hai già un file pronto per la stampa? Con il nostro controllo professionale file, verifichiamo risoluzione, profilo colore e stampabilità prima di inviare in produzione.
Consigliato per file JPEG o PNG non vettoriali. Previene imprecisioni di stampa. Tariffa forfettaria per ordine.
Cura e manutenzione
- Lavare a massimo 30–40°C
- Lavare sempre al rovescio
- Evitare l’asciugatrice — il calore eccessivo usura il transfer
- Non usare candeggina
- Dopo circa 20 lavaggi la brillantezza può leggermente attenuarsi — normale per questa tecnologia
- Lavabile fino a 60°C (resistente a lavaggi industriali)
- Consigliato il lavaggio al rovescio
- Asciugatrice a bassa temperatura consentita
- Non usare candeggina
- Particolarmente resistente per i ritmi intensi della gastronomia
- Lavabile fino a 60°C
- Ciclo delicato consigliato
- Lavare al rovescio protegge i punti
- Non usare candeggina
- Non sbiadisce mai — il filato conserva la tonalità originaria nel tempo
Felpa — versione garzata (interno felpato caldo)
Il tessuto garzato invernale può rilasciare piccoli residui di peluria al primo contatto. Consiglio: lavare il capo una volta prima di indossarlo. Al rovescio, ciclo delicato a 30°C. La fibra si stabilizza garantendo comfort ottimale.
Confronto di tutte le tecniche
| Caratteristica | Stampa DTF | Serigrafia | Ricamo |
|---|---|---|---|
| Quantità minima | 10 pz. | 150 pz. | 10 pz. |
| Prezzo | Gratis | Gratis (T-Shirt) / +3 € | +2 € fronte / +3 € retro |
| Temperatura di lavaggio | 30–40°C | fino a 60°C | fino a 60°C |
| Resistenza nel tempo | Molto buona | Eccellente | Eccellente |
| Resa cromatica | Tutti i colori | 1–3 colori ideale | Tinte filati da ricamo |
| Su T-Shirt | ✓ | ✓ | ✗ |
| Su grembiuli e cappellini | ✓ (frontale) | ✓ (frontale) | ✓ (frontale) |
| Su felpe e giacche in pile | ✓ | ✓ | ✓ |
Altre domande?
Cosa differenzia la stampa DTF dalla serigrafia?+
Il DTF è un processo digitale — perfetto per loghi multicolori e dettagliati da soli 10 pezzi, senza costi extra. La serigrafia richiede una matrice per colore: è più indicata per volumi elevati da 150 pezzi e lavaggi industriali pesanti. Sulle t-shirt, la serigrafia è attualmente offerta gratuitamente in promozione.
Quanto sarà grande il mio logo?+
Petto anteriore standard: 10×10 cm. Schiena standard: max. 24 cm di larghezza. Preferisci un formato differente? Indicalo nel modulo d’ordine e confermeremo tutto nella bozza digitale.
Quando vedrò come apparirà il capo finito?+
Dopo la trasmissione della richiesta prepariamo gratuitamente una bozza digitale e te la inviamo via e-mail. La produzione viene avviata solo a seguito della tua approvazione espressa.
Posso richiedere il ricamo sulle t-shirt?+
No. Il ricamo non è consigliato sui tessuti leggeri delle t-shirt, poiché la fittezza dei punti tirerebbe la maglia. Il ricamo è disponibile per felpe, pile, grembiuli e cappellini.
Il mio logo presenta dettagli molto fini — è fattibile?+
Per DTF e serigrafia non ci sono problemi. Nel ricamo: testi sotto i 6 mm o tratti inferiori a 1 mm potrebbero risultare poco leggibili. Ti segnaleremo nella bozza digitale se è consigliabile una leggera semplificazione.
Possiedo solo una foto del logo, come posso fare?+
Nessun problema. Puoi richiedere il nostro servizio di vettorializzazione a 100 € al momento dell’ordine. Un grafico partner lo convertirà in un tracciato scalabile ad alta definizione.
Come si lavano correttamente i capi personalizzati?+
DTF: max 30–40°C, al rovescio, senza asciugatrice. Serigrafia: fino a 60°C, al rovescio. Ricamo: fino a 60°C, ciclo delicato. Felpe felpate: lavare una volta prima dell’uso per stabilizzare il morbido interno.
Quanto dura la stampa DTF?+
Con una cura appropriata, la stampa DTF resiste diversi anni. Dopo una ventina di lavaggi può notarsi un lieve ammorbidimento della lucentezza — naturale nei transfer a caldo. Per lavanderie industriali continue consigliamo serigrafia o ricamo.
Il tuo marchio. Su
ogni capo.
Seleziona i tuoi articoli, carica il logo — pensiamo noi a tutto il resto. Spedizione in Germania, bozza grafica gratuita compresa.